东京影视产业园的玻璃楼里,空调风带着一股冷硬的金属味,吹得山田优手里的剧本纸哗哗响。她攥着封皮上:“《樱花与雪》最终版” 几个字,指节捏得发白:纸页边缘被汗浸得发皱,还沾着早上便利店关东煮的汤渍,那是她今天唯一吃的东西。
“山田小姐,这是最后通牒。” 办公桌对面的男人,穿着熨得没有褶皱的西装,袖口别着:“环球影视亚太区代表” 的徽章说话时指尖,在律师函上敲了敲,声音像冰锥子扎人:“要么签这份和解协议,拿五十万美金闭嘴;要么我们就发声明说,你恶意碰瓷,顺便让纽约的学校,关注一下你弟弟的奖学金:毕竟环球和常春藤的校董们,关系一直不错。”
山田优的喉咙发紧,像塞了一团泡发的纸巾。她抬头看了眼窗外,产业园楼下的樱花树正落着花,粉白的花瓣飘在柏油路上,像她三年前在镰仓海边写初稿时,落在笔记本上的浪花。那时候外婆还在,坐在她身边织毛衣说:“优酱写的故事,要让更多人看见啊”,可现在,那些写满批注的草稿纸,正被人当成:“碰瓷的证据” 踩在脚下。
“我没有碰瓷……” 她的声音发颤,伸手想去拿桌上的剧本,却被男人一把按住手背。那只手很凉,力气大得让她疼。
“有没有碰,不是你说了算。” 男人笑了笑,眼里没一点温度:“你以为把剧本上传到,那个什么联盟的平台,就有用?区块链存证?在环球面前,那就是一堆没用的代码。我们能把《樱花与雪》改成《东京之恋》,就能让全世界都相信,这是我们的原创:毕竟谁会信一个没名气的日本编剧,而不是好莱坞的大公司?”
男人起身时,把和解协议推到她面前,钢笔帽:“咔嗒” 一声扣上:“明天中午之前,把字签了。要是没消息,你弟弟的奖学金,还有你那些存在出版社的手稿,恐怕都会,不小心消失。”
办公室的门关上时,山田优才敢哭出声。她趴在桌子上,脸埋在剧本里,闻到纸页上混合着樱花香和眼泪的味道:那是她去年春天去京都采风时,把樱花花瓣夹在稿子里留下的。她掏出手机,手指哆嗦着翻通讯录,最后停在:“金敏智” 的名字上。
电话接通的瞬间,她的哭声就崩了:“金小姐,他们要我签和解协议,还要威胁我弟弟,我该怎么办啊……”
“优酱,你先别慌。” 金敏智的声音,从听筒里传过来,带着点刚跑完步的喘息:“我现在在首尔的片场,马上订最早的机票去东京。你待在办公室别乱跑,把门锁好,桌上的律师函拍给我,还有你上传到联盟平台的备案记录,也发我一份:记住,别碰那份和解协议,什么字都别签。”
挂了电话,山田优才慢慢冷静下来:她起身锁上门,把律师函拍下来发给金敏智,又点开联盟的 APP:屏幕上跳出她的备案记录,从 2023 年 3 月的第一稿,到 2024 年 1 月的最终版,每一次修改的时间戳都亮着,下面还附着她当时写的备注:“今天外婆住院,主角的台词改得温柔点”
“在镰仓海边看到日落,加一场主角和妈妈的对手戏”。
这些细碎的、带着温度的记录,此刻像一束微弱的光,让她稍微定了定神。她想起去年参加东亚影视,《反潜规则联盟》的线下活动,金敏智拉着她的手说:“以后遇到事,别一个人扛,联盟里的人都是你的后盾”,那时候她还笑着说:“应该不会遇到大事”,可现在才知道,原来:“后盾” 这两个字,在绝望的时候这么有力量。
晚上八点,金敏智敲开了办公室的门。
她提着一个便利店的袋子,头发有点乱,脸上还带着旅途的疲惫,一进门就把热咖啡,塞到山田优手里:“先喝口热的,别抖了。我刚在飞机上,看了你的备案记录,韩丽华已经在联系国际版权组织了,她让我告诉你,你上传的每一条修改记录,都是铁证:尤其是 2023 年 10 月那次,你把主角的职业从,画家改成,花艺师,备注里写,看到刘萌萌的花店,觉得花艺师更温暖,环球的剧本里,主角也是花艺师,连工作室的地址,都和你写的镰仓花艺馆一模一样,这根本赖不掉。”
山田优捧着咖啡,眼泪又掉下来,这次是热的:“可他们说,区块链存证没用,还说要找我弟弟的学校……”
“那是吓唬你。” 金敏智坐在她身边,拿出自己的手机,点开和韩丽华的聊天记录:“韩丽华已经让林小满查了,环球的离岸账户有问题,他们之前抄过韩国一个编剧的剧本,也是用威胁的手段让对方和解,林小满已经找到那个编剧了,对方愿意出来做证。
至于你弟弟,韩丽华联系了纽约的华人律师,已经跟学校沟通过了,没人能随便动他的奖学金:我们不是一个人,优酱,你忘了联盟的口号吗?一个人可能走不动,但一群人能走很远。”
金敏智说着,从袋子里拿出饭团,递给山田优一个:“吃点东西,别饿坏了。明天我们一起,去联盟在东京的志愿者站,那里有律师,还有翻译,我们把证据整理好,跟环球耗到底:你写的故事里,主角不是说,樱花就算被风吹落,也能落在泥土里,长出新的花吗?现在,该我们像樱花一样,撑下去了。”
山田优咬了口饭团,米饭的香气混着眼泪的咸味,却让她觉得心里踏实了点。她看着窗外的樱花树,月光落在花瓣上,像撒了一层碎银。她摸了摸腕上的联盟手环:那是去年活动时领的,银色的表带上刻着一朵小小的樱花,和她剧本里写的一样。
“嗯。” 她点点头,把剩下的饭团塞进嘴里:“我不签和解协议,我要告他们:为了外婆,也为了那些和我一样,不想让故事被偷走的编剧。”
金敏智笑着揉了揉她的头发,拿出电脑:“这就对了。来,我们现在把证据一条一条列出来。”
韩丽华说,明天早上视频会议,她要让国际版权组织的人看看,环球是怎么欺负人的。”
办公室里的灯亮了一夜,电脑屏幕的光映在两个人的脸上,山田优的剧本摊在桌上,那些写满批注的纸页,此刻不再是单薄的文字,而是变成了对抗不公的勇气:就像窗外的樱花,就算被风吹得七零八落,也总能找到扎根的地方。