首页>书库>和珅传>第36章 琉璃光暖内外相知

第36章 琉璃光暖内外相知

翌日清晨,天还蒙蒙亮,和珅就已经起了床。冯氏早已为他准备好了早饭,一碗小米粥,一碟咸菜,还有两个白面馒头。

和珅吃得很快,一边吃一边跟冯氏交代:“我今儿要早些去宫里,先去军机处打听一下准噶尔使者的情况,也好有个准备。你在家好好照顾自己,别太累了。”

冯氏点了点头,递给他一个包裹:“这里面是我给你准备的手帕和一些点心,你在宫里要是饿了,可以吃点。还有,你那把刀,我已经让刘全给你擦干净了,你记得带上”

和珅接过包裹,心里一阵温暖,笑着说:“知道了,你放心吧。”

吃完早饭,和珅带着两个随从,骑马往宫里去。此时的街上还很安静,只有几个早起的小贩在摆摊,空气中弥漫着豆浆和油条的香味。

和珅骑着马,心里却在琢磨着准噶尔使者的事,他已经让人去打听了,准噶尔使者名叫策妄达什,是准噶尔部首领的弟弟,为人精明,说话也很有分寸,这次来京城,主要是为了边境贸易和部落安置的事。

到了皇宫门口,和珅下了马,出示了腰牌,就往里走。刚走到军机处门口,就见英廉正站在门口,像是在等他。

“外祖父,您怎么在这里?”和珅连忙上前躬身。

英廉笑着说:“我特意在这里等你,给你带了些消息。准噶尔使者策妄达什已经到了驿馆,刚才军机处的人说,策妄达什这次来,带了不少礼物,还带了一份奏折,主要是请求朝廷开放边境贸易,允许准噶尔部的牧民在边境地区放牧。”

和珅点了点头:“外孙知道了。那皇上对这事是什么态度?”

英廉压低声音:“皇上的意思是,边境贸易可以开放,但要指定几个地点,不能让他们随便交易;放牧的事,皇上不太同意,觉得准噶尔部的牧民在边境放牧,容易与内地的百姓发生冲突,想让他们在离边境远一些的地方居住。你一会儿翻译的时候,要把皇上的这个意思传达清楚,同时也要安抚策妄达什,别让他觉得皇上在为难他们。”

和珅连忙应下:“外孙记住了,多谢外祖父。”

英廉拍了拍和珅的肩膀:“好了,你快进去吧,皇上应该已经在养心殿等着了。记住,沉住气,别紧张。”

和珅躬身行礼,转身往养心殿走去。走到养心殿门口,李德全已经在门口等候,见他来了,连忙上前:“和大人,您可来了,皇上正在里面等着呢。策妄达什使者也已经到了,就在偏殿等着。”

和珅点了点头,跟着李德全走进养心殿。乾隆皇帝正坐在宝座上,手里拿着一份奏折,见和珅来了,便放下奏折:“和珅,你来了。策妄达什使者已经在偏殿等着了,你先去跟他见个面,熟悉一下他的口音,一会儿再带他进来。”

“嗻!”和珅躬身应下,转身往偏殿走去。

偏殿里,策妄达什正坐在椅子上,手里拿着一杯茶,神色平静。他穿着一身深蓝色的蒙古袍,腰间系着一条黑色的腰带,脸上带着几分精明。见和珅进来,策妄达什连忙起身,用蒙古语说道:“这位就是和大人吧?久闻大名,我在准噶尔就听说,大清朝有一位侍卫领班,精通藏语和蒙古语,今日一见,果然名不虚传。”

和珅躬身行礼,用蒙古语回应:“使者客气了,奴才不过是略懂蒙古语,不敢当‘久仰大名’四个字。皇上已经在正厅等着了,若是使者准备好了,咱们这就过去吧。”

策妄达什点了点头:“好,走吧。”

和珅陪着策妄达什走进正厅,策妄达什看到乾隆皇帝,连忙躬身行礼,用蒙古语说道:“准噶尔使者策妄达什,参见大清皇帝陛下,愿皇上圣寿无疆,国泰民安。”

和珅连忙翻译:“回皇上,策妄达什使者参见皇上,祝皇上圣寿无疆,国泰民安。”

乾隆皇帝微微点头,语气温和:“策妄达什使者一路辛苦,快请坐。李德全,给使者看茶。”

策妄达什谢过乾隆皇帝,在一旁的椅子上坐下,双手捧着茶盏,开始跟乾隆皇帝说起准噶尔部的情况。

他说准噶尔部的牧民近来生活还算安稳,只是边境地区的贸易太少,牧民们需要的茶叶、布匹等物资都很紧缺,希望朝廷能开放边境贸易,让牧民们能与内地的商人交易;他还说准噶尔部的一些牧民,因为草原干旱,想迁徙到边境地区放牧,希望朝廷能允许。

和珅一边听,一边准确地翻译给乾隆皇帝听,同时密切关注着乾隆皇帝的神色。

当策妄达什说起开放边境贸易时,乾隆皇帝的嘴角微微上扬,显然是认可的;当策妄达什说起迁徙放牧时,乾隆皇帝的眉头微微皱起,眼神里带着几分犹豫。

和珅心里有了数,在翻译的时候,特意加重了策妄达什,对朝廷的感激之情,比如在翻译“希望朝廷能开放边境贸易”时,加上了“准噶尔部的牧民,都很感念皇上的恩德,若是朝廷能开放贸易,牧民们定会更加拥护皇上”;在翻译“希望朝廷能允许迁徙放牧”时,则委婉地加上了“策妄达什使者也知道,迁徙放牧可能会给朝廷带来麻烦,只是牧民们实在是因为草原干旱,没有办法,还请皇上体恤。”

乾隆皇帝听了和珅的翻译,脸上的神色缓和了许多。